This is part of it too. As is the migration towards cities (because that's where all the jobs are). Huge crowds and a lack of space has the same effect on humans as it does on rats.
Mix those things up with the younger generation's feelings of hopelessness and/or insecurity about their careers and it's no wonder they've stopped having children.
This can be reversed with a government funded jobs program / public works program, EXACTLY like the one Milton Friedman took full advantage of.
It won't be reversed with immigration.
>About immigration: go look up "lump of labour fallacy".
I never said that there was a fixed amount of work in Japan.
If you think that bringing in 3rd world workers as competition isn't going to drag down wages, though, you're dreaming.
Let me disagree here. Most women don't have a career in the first place in Japan. They have office jobs, yes, but a career leading them to higher positions? Certainly not, for most of them.
About immigration: go look up "lump of labour fallacy".