I remember a claim of a similar but opposed problem: that low quality short content is much more rewarding that long, thoughtful responses. See a funny cat pic? I chuckled, upvote. See a long answer that doesn't quite fit your opinion? Downvote, or ignore at best. Short and funny trumps long and thoughtful.
This is not a problem in HN thanks to moderation, but it happens a lot in other communities.
In the several communities my team and I manage, those most likely to go viral / frontpage / call it what you will, are members of one of two camps: Great curators or trolls.
Trolls will generally go viral almost immediately based on the sheer volume of interaction with their posts (think, nude selfies posted as 'fashion').
Being pretty proactive with the banhammer will enforce the norm reasonably well, as people will pretty rapidly figure out that in order to make it to the leaderboard, you need to not be banned. It's more Hunger Games than Cocktail Party.
Also as a bit of a tangent - those who spend the most time on site are overwhelmingly not top commentors, contributors, or voters. They're consumers. We have several thousand users who spend an average of 4 hours on site /per day/ who've interacted with a post less than ten times.
To the extent that this is really an issue, its quite easily addressed by using the average net upvotes rather than total net upvotes for whatever weighting, if any, the comment display system gives to poster score/karma/etc.(If you want to also give some weight to engagement without encouraging post frequency, you could accumulate a score using the average in each day or week, so duration of regular engagement would be rewarded, but high frequency would not.)
Of course -- I think that to the extent that excessive influence by frequent commenters is an issue, its more because most of the volume of comments is going to come from them, independently of any reward system.
Of course, nobody wants to do this because then they would lose some of their traffic.
Generally, very successful people don't spend large amounts of their time commenting on online forums. In this manner, the biggest 'losers' in the real world, with the most time to waste on the internet, become the biggest 'winners' in the online community.
The end result is that the cultural norms of the online community end up being set by people who are the least qualified to create or enforce any kind of healthy norm.
edit: just wanted to say that I recall reading something similar on a blog a long time ago, although I cannot remember the name of the writer.