And I'll agree this quote seems pulled right out of Papers, Please

>“No, a letter isn’t good enough anymore. It was fine last week, but the guys on the tenth floor”—the security team’s floor, which is known as the NKVD—“said you have to have a press card.”