I completely agree with 1 and 2 - my question was related to a local machine with a tiling WM.

For 3, can you elaborate? How is it less context switching? You're doing the same set of operations in both settings - switching, moving and resizing terminal windows (whether real or virtual).