Since demoscene is mostly happening in Europe, and hardly existent in America and the far east, I can see why they wanted to give it a different name. They don't even know what demoscene is.