One example is that they removed traction control from the cars a few seasons ago. Why? Because it made it easier for the drivers to drive optimally, but in doing so reduced the entertainment and variability of how the race unfolds. By removing it, it gives more chances for the driver to screw up and for the race to change. It's more exciting for the spectator.
It was broadly held by many fans some years ago that F1 was becoming too robotic and taking all the fun and variety out of it. The race depended more on the tech that the team could jam in to the car, and the driver was really just a glorified program to run the basic functions. By making driver skill a bigger slice of the 'what it takes to win' pie, it made it more exciting to follow as a fan.
I'm not convinced that it would be everyone, the "problem" with F1 over the last few years is that the personality and style of the drivers has taken a backseat to the technology.
I find the technology fascinating but many of the races boring.
FIA regulates the race with this exact thing in mind.
No one, for any reasonable value of "no one", wants to watch computer racing. I'll leave it to others to quibble about the outliers.
Shift the brake balance and you shift the tire wear, which might get you more time in certain corners in traffic, or might preserve a set of tires for an extra lap. The DRS is almost a no-brainer, but the KERS can require some finesse. Hit it into the turn, on the follow through, coming out of the straight? That depends on who you're up against, how his car performs compared to yours, and how you're looking on fuel & tires.
Also, FIA banned traction and launch control a few years ago, specifically because they were worried the computer was doing too much driving. Actually, they were worried that the top teams (Ferrari, Mercedes, etc) would be able to build a traction control so sophisticated that the lesser-funded teams would not be competitive.
On the other hand, if remote changes were allowed, the team could adjust brake balance (or mechanical ERS harvesting and consequent friction) based on the corner entry speed, braking point, and the driver's foot pressure (i.e. whether he's perfect or not), at the speed of telemetry.
But I wonder if instead of controlling the parameters directly, instead you switch to an intent based system where you tell the computer what you are going to do.
Makes me ponder about computerized auto racing - same kind of car, track, and rules - just with a computer at the wheel. Then even on a human race the car pretends it was driving and adjusts things based on what it would do with the assumption the human would do the same (or close enough).