I've been a Wikipedia editor for ages, and I have noticed this. You can't wait around for other people to reply.

Generally if I'm about to do something potentially controversial, I write a comment on it in the talk thread, and then I go ahead and do it. If others have a problem with it they'll fix it. You kind of have to have a "ask for forgiveness" attitude towards non-active pages.