On the other hand, there are a lot more exceptions than you describe. Many end users need beefy hardware, not just to encode video, but to run games or to crunch data or to compile code. For people whose main use case is web browsers and documents, sure, chromebooks (or tablet-dock combos like the ASUS Transformer line) are a great fit.
Yes, I know that Google doesn't do nefarious things with the data they collect. That doesn't mean we shouldn't scrutinise the way they track online behaviour so relentlessly. Even printing to your desktop printer in ChromeOS is recorded by Google because all print jobs go through Google's cloud print service.
If people thought their Linux, Windows or Mac Operating System was constantly logging their actions and sending back the details to the OS vendor, they'd be angry. When companies ask for app usage data they do so on the promise that it's anonymous and they tell you what they are recording and why. Google tell you nothing and you're not even anonymous (you have to sign in with a Google account to use Chrome OS. A guest account gives you limited access and even that's probably being tracked).
How does Google get such a free ride on such matters? The response from the tech community generally seems to be "meh - it's a non-issue, I'm fine with Google collecting my data". I find it pretty depressing.
Plus Windows 8 somewhat does the same thing (built in Microsoft accounts, OneDrive integration, bookmark syncing, crash reporting, etc...).
I don't have to sign in with an online account to use a word processor on Windows, Mac or Linux. And if I want to save to the cloud, there are plenty of online storage providers that give me better privacy.
In the case of Windows 8, it's easy to bypass their email sign in and avoid their online tools. The fact that Microsoft are following Google's lead is not an argument in favour of online tracking.
If Chrome's tracking is not as much as it's hyped up to be, then why don't Google clearly and unambiguosly state what they record and track while you use their operating system and for how long they keep this data? (Their lengthy, but vaguely-worded privacy policy tells you very little.)
On the other hand, non-technical users are happily torrenting shows and movies, playing 3D-intensive games on Steam, making somewhat decent-looking documents with Word, making gifs with a pirate copy of Photoshop, etc.
A Chromebook offers (generally inferior) alternatives for some of these tasks, but not even all of them.
I have a Chromebook and regularly use it to write beautiful LaTeX documents, decent documents/spreadsheets in Drive, wonderful charts on plot.ly, on-the-go programming in any language I need, and all photo editing I've ever needed in the browser. They even have javascript torrent apps these days.
For businesses, it is a cheap enough to be a "throw away" and I would rather manage a Terminal Server (RDS nowadays) or cloud apps than many individual laptops. Centralizing the support of laptops alone could save huge amounts of time and money.
For education, the normal alternative is MacBooks. But would it not be more financially responsible to the tax payers to buy Chromebooks instead? Again, they are throw away devices due to the price and it should be assumed students will damage the laptops they are give. Finally, centralized control and management yet again.
For individuals, I see almost no reason not to use a Chromebook. Yes, some people prefer legacy apps and need some beefy hardware to encode videos, but most users are the target market: web browsers who write a document once in a while.
Obviously, each of these circumstances proves more difficult if constant internet access is not possible. But given the world today this should only be an issue for a very small selection of buyers.