Is the situation really that dire? I have a large collection of Apple II games on 5.25 and they all work. I frequently buy old boxed games off eBay and never have problems.

Certainly how they are stored counts for a lot.