The problem is Rupert Murdoch.
> [...] making the content available to UK audiences is not
> as simple as removing the ads. bbc.com/Future is a
> commercial website produced by BBC Worldwide. Under the
> BBC’s fair trading rules, commercial websites are not
> allowed to receive unfair promotion from the BBC’s public
> services. This prevents us from being able to provide Future
> on bbc.co.uk
Essentially, if the BBC shows you this content, BSkyB cries unfair, and - in their opinion - The World Ends."BBC Future" in particular exists because it is ripe for sponsorship by companies that want to be associated with blue-sky thinking and "building the future of tomorrow" - Honda, Huawei, etc.
The BBC go to the extra step of blocking bbc.com in the UK purely because they realise that most people would not appreciate the difference between the two sites and just increasingly associate the BBC name with commercially-led content, which is deleterious to the non-commercial image that makes UK residents feel better about paying the licence fee.
Besides, Facebook and Twitter (external commercial websites) receive plenty of unfair promotion from the BBC.
All it would take is a slightly more apologetic page that spells out the actual legal reasons they can't make the content available, and people would probably get a lot less annoyed. Instead, every time a link is posted to BBC Future, people have the same reaction and ask the same questions. And if you search, you'll find plenty of blog posts and articles with people complaining and trying to figure out why the content is blocked in the UK, with absolutely no effort on the part of BBC Worldwide to clear things up.
It really seems to be a case of total incompetence on behalf of BBC Worldwide. The licence fee is already controversial, and stuff like this only serves to toxify their brand and give ammunition to their enemies. It's baffling.
[1] http://halfblog.net/2013/01/16/why-is-this-bbc-website-not-a... [2] http://www.dailymail.co.uk/news/article-2208251/Global-BBC-w...