I have seen at least two instances of Twitter staff taking old, unused short handles after being hired there. But I don't know about the specific policy decision you seem to be referencing (and I don't know whether that decision exists).