Maybe if we start changing the label to "Passwords" or "Pass phrase" to indicate that you can do something more expressive.

It bugs me that even today, more systems (hello banks) don't support more open passwords. Even what's on a US Ascii keyboard would be nice. Two of my banks only support letters and numbers, no special characters and case insensitive.