> If the thief can be said to be a victim of circumstance and therefore not responsible for their actions

He can't, fairly, so no conclusion can rest upon this premise.