> California courts had already ruled that same-sex marriages were valid under the California constitution [...]

Actually, it was the other way around. They had ruled that prohibiting same-sex marriage was invalid under the California constitution.