I wish everyone understood what "don't be a dick" means, but sadly, a lot of people don't get it.
Adding the small extra details of "Don't attack the person making a point" and "don't be vicious" would be improvements on the current guidelines.
Also, for example, adding "sarcasm is not helpful".
"Don't be a dick" covers most of it. "Don't attack the person making a point. And don't be vicious when you attack their point; test it, probe it; destroy it; just don't be vicious".
Sadly having extensive documentation about what is or is not allowed leads to destructive bike shedding and comcern trolling.