Do you need to have it managed? Why not just have a service where you put in your addresses and it looks through the blockchain to find all the transactions you performed, etc. I believe as long as it keeps historical prices it could get very good results even if each BTC transaction doesn't log how much USD-et-al was involved.