They are definitely making a Gaussian assumption, and wouldn't feel the need to clarify that as it's a widely accepted convention in the field. In your restaurant analogy, it's like you overheard two chefs talking.