Thanks for linking - I've thought about all these things, but didn't know the terms. Accessing the literature is basically impossible without knowing to call them 'coordination game' or 'free rider problem'.