And in most matters that don't involve anyone actually dying I think 'dropped the ball' is perfectly acceptable.
Yes, as a person with free will, his wife is ultimately responsible and "shouldn't" have done what she is alleged to have done. But in the context of corporate governance and law, he is responsible for allowing her to have privileges and access to the company that are quite unconventional.
If the wife has a formal, executive role at the company, then that's a completely different matter. I'm just speculating based on the usual way of things - I could be completely wrong.
The poor emotionally-unequipped male is powerless to do anything! Do you realise how absurd this sounds?
Do you have any sort of justification for this archaic, idiotic and entirely out-of-place sexism?
This is so far beyond inappropriate. If it is even 10% true then there are serious organisational problems at that company.
I am gobsmacked that people are leaping to downplay these accusations, without knowing anything about it.