If your company is incorporated in Europe, say Denmark, then you have to pay corporate taxes in Denmark. Hiring someone, e.g. in Portugal, Switzerland, etc. Does not force you to incorporate in those countries.

However, the employee will have to pay taxes where he lives, independent for whom he works for.