It sort of does. PS3 uses OpenGL ES 1.0 with extensions and then there is a separate graphics library, LibGCM, that is lower level.
Details here (although this use says it doesn't use OpenGL and then says that its API is based on OpenGL + extensions, so it is a bit confusing):
http://scalibq.wordpress.com/2010/05/15/sony%E2%80%99s-plays...
EDIT: HEre is a PS3 developer saying that PS3 is OpenGL ES:
http://www.khronos.org/assets/uploads/developers/library/sig...
Very true. The performance impact of both Direct3D and OpenGL is actually huge, so it is best to avoid it when you can using lower level interfaces that speak directly to the GPU.
You are right that CryEngine doesn't use OpenGL it seems, but at least they are pretty close with PSGL and they also seem to be working on Linux support.
http://venturebeat.com/2014/03/11/steamos-gets-a-powerful-ne...
Not much that code is portable across the respective OpenGL flavors.
That's completely wrong. PS3 never used OpenGL and PS4 doesn't do either.
Unreal while having somewhat working Mac port is usually ported via Cedega and not the Mac version which is largely unmaintained. The Linux port of Unreal was never merged back either. Presently there is no reasonable OpenGL renderer. CryEngine also does not use OpenGL.