In regards to embarrassment it's about the intention of the statement which is to not use the service for a malicious nature. But we're more than happy to open up a dialogue about this and see if there are any amendments to the terms that are a good idea.
We'll push on getting more of our public content into github so that customers can provide feedback and provide rewrites of the terms that they feel capture the sentiment but perhaps clarify those terms better.
these people do not give a shit about the streisand effect. they are going after their money.
We try not to interpret the law as that is not our specialty of course, we are simply saying that we would like that customers use the service for a non-malicious purpose. But we're more than happy to open up a dialogue about this and make amendments if necessary.
Thanks!
At any rate, I have no way of knowing about this issue. It's just curious that DO would put embarrassment as a ToS violation. All sorts of stuff embarrasses all sorts of people. Might as well just put up "DO reserves the right to terminate your services, at any time, without reason."