News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why haven’t European investors fully accepted the failure... by k-mcgrady on Sunday March 02, 2014 @08:07AM (#7329010)
Most kids are (and have been for a while) taught English in schools. If you create your site with English as the first language you can target most European countries + the US. Regarding company types you set up your business in the country you're based in - you don't need a separate company for every country you operate it. I believe the same applies to tax. You pay it in the country you are based in.
Re:Why haven’t European investors fully accepted the failure... by ThomPete on Sunday March 02, 2014 @08:13AM (#7329022)
Yeah good luck building a startup in europe with that view. There is a reason why ex. Facbook localized their content.
Re:Why haven’t European investors fully accepted the failure... by k-mcgrady on Sunday March 02, 2014 @08:22AM (#7329056)
I's a strategy for getting the business going. Obviously you begin localising once you've got some traction.
Re:Why haven’t European investors fully accepted the failure... by troels on Sunday March 02, 2014 @08:42AM (#7329119)
No, you need localisation to get traction. People are surprisingly fond of their own language, even if they are almost fluent in English. At least if you're dealing with consumers.
Re:Why haven’t European investors fully accepted the failure... by raverbashing on Sunday March 02, 2014 @09:47AM (#7329265)
If you do localization, don't think only language will cut it.

Address systems, payment systems, "simply taking credit cards" may not cut it.

But in the end you have to launch targeting one or more countries, whatever comes beyond that is "free".

And of course, you start from day 0 to make your system Unicode compliant.

Re:Why haven’t European investors fully accepted the failure... by troels on Sunday March 02, 2014 @11:43AM (#7329680)
Curiously, charsets actually is less of an issue within EU - Latin1 should cover. (Not that anyone should use that in a modern app today)

But otherwise I agree with your sentiments - Language is just one of several problems. Most of which are external to the product.

Re:Why haven’t European investors fully accepted the failure... by wolfgke on Sunday March 02, 2014 @09:48AM (#7329266)
The people's English is usually rather bad if they aren't higher educated (e. g. university degree).