Agreed, a "disturbance" on a moving vehicle has the potential to be rather serious. If it was hitting some other kid with a spitball then an arrest would be unreasonable, but something interfering with the driver would be much more serious.