I'd be happy to spend next few centuries thinking about this problem.
I'd wager that the only relevant scale for people to think is weeks/month; there wouldn't be much difference felt between 60 years, 600 years and +∞.
Consider the need in human societies for revolution. With a massively long lifespan, no one will revolt when the need arises, due to risk of death. Leading to a pretty shitty state with no way out.
Of course, everything looks bad if you only look at the negative aspects of it. Certainly risks would change. Life does seem like it would get more valuable. However, on the positives, we'd see huge technological progress - experts could be experts in their field for hundreds of years, rather than working for a short window and having to publish their results and hope that the next guy can pick it up and take it a few steps further.
So I feel that we'd end up in a society that is quite different than current human society - with plenty of their own problems. One thing that I do think though is that it would be very wrong to project our morality on this and accuse it of screwing up the natural order of things. Aging is just another disease.
A spaceport bar's noise suppression system is on the fritz, so the human bartender keeps hearing random bits from a conversation somewhere in the bar. One alien, a DNA-based one, has come to sell their life-extension technology. The other points out innovative things that humans are doing, and speculates that it's related to the short lifespan. Eventually, the DNA-based alien agrees and decides to wait a few human generations just to see what we do next. The bartender looks around desperately trying to figure out which of the many tables it was, to no avail.
It's a commonplace among artists that constraints force creativity. A small example is the 6-word-stories thing [1]. An example more relevant to your comment is Kevin Kelly's life clock [2]. If you talk to people who have cheated death, you might expect them to talk about being more careful. But the ones I know all talk about being reminded to live fully while we can.
[1] http://www.wired.com/wired/archive/14.11/sixwords.html [2] http://kk.org/ct2/2007/09/my-life-countdown-1.php
Is it? Does anybody who takes risks really do any kind of mental calculations involving expected lifespan?
I might be too young, but having 60+ years in front of me feels almost like being immortal, and I have to constantly remind myself my time is short. But personally, I have never ever had the issues of death and short lifespan crossing my mind when thinking about taking risks or doing something creative.
Death may be inevitable, but hopefully those who preach from the pulpit, have a little more depth to them and have hopefully examined their lives more carefully than to simply say, I'll just live forever. In that sense, I think Jobs had the right idea. If life were "infinite" or even significantly prolonged (i.e. 10 times the current life expectancy), I think we'd have a lot of thinking to do to come to terms with such a new reality.