I think using exotic or rival nationalities to "reverse" something is a common linguistic device -- in grade school, giving someone "cuts" meant letting them in the line before you, giving "Chinese cuts" meant letting them in behind you.