News for hackers. Stuff that matters.
Re:All-Purpose Pronoun by JimmyL on Saturday July 25, 2009 @03:42PM (#723582)
Aside from a few idiomatic expressions, on is generally used in everyday French as the third way suggested - as a casual replacement for nous (we).

As for bringing it into English, would you propose to use the English or French pronunciation? I like the French, but can't think of another example of the nasal o that it uses in English.

Re:All-Purpose Pronoun by kierank on Saturday July 25, 2009 @04:11PM (#723613)
We have an equivalent of On in British English (I'm not sure if it's used in America) but it's considered posh.

E.g. One is not amused.