I maintain four addons built on top of Firebug (www.binaryage.com). It is very difficult for me to keep things working for different Firefox and Firebug versions. Especially when firebug authors are changing internals and extension points with almost every new version. And then come some people on mozilla addons and downvote my addons because they are not working for them when they first try. They even don't try to test different Firebug/Firefox versions, they just complain.
Maybe Firebug authors have same feelings about us Firebug users, or on the other hand about Firefox developers who are probably making their lives harder. I don't know. The true is that I've seen lot of criticism about broken Firebug since version 1.2
I'd imagine its tedious to maintain compatibility with each successive version, much less several at once. From an end user, please know that your hard work is appreciated.
By far the most frustrating change for me is that Firebug (and the console) turns off when minimized. I often work on my laptop where screen real estate is at a premium, and having firebug ignore errors when its minimized is maddening.
Unfortunately I've come to enjoy FireQuery, which only works with the 1.4 beta or higher, so I've got to choose between them. Argh!