Trying (and failing) to get my own mp3s playing consistently on the radio in the mac appstore version of GTA SA, I had occasion to peek in the installed directory structure.

I was pretty surprised to see a familiar-looking wine style layout there.

I didn't really look into it, so I don't know what the exact situation is, but looks like the future might have already happened in that case.