This is a severely optimistic take. There is a generational aspect but the main problem is lack of respect and empathy and those follow no generational boundary.
I mean, technically I suppose the empathy and respect may be something that you can teach, and if those are lacking then education aimed at raising empathy and respect needs improvement. However I think we are dealing with an issue that will be more difficult to resolve than just adding this material to high-school curriculum. Teaching empathy and respect is much trickier. (And with some people, it may be flat out biologically impossible (though google seems to be suggesting to me that researchers believe that psychopaths can choose whether or not they feel empathy, which is better than I suspected.))
http://www.newstatesman.com/glosswitch/2013/09/there-no-grea...
This article says that research shows young people having weird attitudes about rape.
Maybe there are problems with the research; maybe the results would be very different if people were asked about the situation in the article.
But to just say "this is a problem with older people" feels sub-optimal.
At least that is certainly the case where I grew up. You keep your hands to yourself (and typically leave it to women to initiate things since doing otherwise will often result in issues).