The argument in favour of tau in the formula for the area of a circle is this: To find the area of a circle with radius r, you integrate the circumference of every circle with radius between 0 and r. The integral of tau*r with respect to r is 1/2 tau r^2. Since 1/2 ax^2 is such a common form when dealing with integrals, it can be easier to remember this way.
That's a weak argument. Integrating 2a * x is also insanely common in dealing with integrals. And really if you're deriving the area of a circle and integrating 2pi * r gives you pause you're not on a good road to begin with and removing a 2 from some equations isn't going to help much.
edit: forgot that * would make everything italicized.
Good. Now try sphere surface.
The early use of pi was calculating area and it was derived based on that. At least as far as history can tell us. Records are a little sketchy that far back.