The best comment so far that I've heard is to begin implementation in a walled garden in niche subject area. See if that works, then expand a bit at time into larger (and foreign) sites.
There's a fascinating question here about who owns what part of the content. If you write something, you own it, but if I say something to my friend like "check out jerf's last blog beginning about half way down -- that really pissed me off" obviously that content is mine. Now the interesting part is: who owns the connection between those two concepts? I don't think it can be you. ???
Not my intention. I do seriously consider it unethical, but it's a very intellectual sort of thing; I'm not emotional about it, and more data may yet prove me wrong.
"begin implementation in a walled garden in niche subject area"
Probably your only hope of success.
"There's a fascinating question here...???"
Only because you asked: http://www.jerf.org/iri/blogbook/communication_ethics . It's pretty easy for me to go on... and on... and on... about this topic, so I try not to without a lot of provocation now. :)
Why don't you start experimenting with your own blog?
Perhaps a product review site.
You also will face extraordinary resistance if you become large enough to matter; many people will consider it a violation of their site, and will claim it's illegal. Eventually some will try that out in court, if you make money. You'll get people like me claiming it's unethical, and pointing out that if you do succeed and legitimize the idea that it's ok to lay things over other people's sites regardless of how they feel about it that you can count on Comcast and AT&T jumping on that capability to use it in ways you won't like, and that in the end we're all better off leaving web pages alone.
But, really, my main point to you personally is that this has been tried repeatedly and if you want to build something successful you really ought to examine the history and figure out what it is that would be so different about your approach that it might work.