Yeah. We've noticed, to our own amusement, that Jira (we're on an older version) can't handle non-ASCII. Makes entering tickets involving other languages fun.
I assume Bugzilla broke due to being backed by MySQL. Bugzilla itself is written in Perl so should have no problem.
My example broke the bug tracker's (bugzilla) comment system as well. I chuckled.