Basically, system stuff is exempt.
But you're right to be confused. If bright, prominent developers like jacobian and jnoller can't definitively answer these questions, then there's a problem with the implementation of either the GPL or the US legal system. After all, if the developers themselves can't fully grok the GPL, then who is it for?
NOTE! This copyright does not cover user programs that use kernel services by normal system calls - this is merely considered normal use of the kernel, and does not fall under the heading of "derived work".
http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/stable/linux-2.6.3...
The note in COPYING is just to allay FUD, it's not actually necessary and certainly isn't a GPL exception.
For starters, nearly all programs (by volume) making syscalls don't use any specific to Linux -- there's no way it's derivative if it runs fine on another kernel. Furthermore, responding to syscalls is what Linux is FOR in 'normal use' -- not even the FSF is jackass enough to claim that bash scripts are derivative works, even if they are riddled with bash-isms.