That is exactly what I am saying. Examiners could got orders to fail him, if for example his uncle lived on west. Officially there was no discrimination, so it was mostly done by bulling people at exams.
White (perhaps even heterosexual male) has statistically lower chances to study for free. It fits definition of discrimination as a glove.
In Frenkel's story, the lady from the correspondence school hears his name and that he wants to apply to MGU, and immediately asks for his nationality. When he replies "Russian", she keeps asking until he replies that his father is Jewish. Then she flat-out says, "Do you know that Jews are not accepted to Moscow University?". I think it is fairly clearly established that this is the reason he was denied a place there.
Although it was nowhere as bad as in the Old World, Jews were historically discriminated against in the U.S.—universities had Jewish quotas, for example. This had nothing to do with "being white", even if we limit ourselves to white European Jews. The whole "reverse discrimination" angle you try to bring in is neither here nor there.