What this guy did was test the drives in a manner they weren't designed for. Sure, I can drop Corvettes off a 20 story building, then bitch about the results, but that wouldn't change the fact that my test was flawed from the onset.
All he did was subject something to an environment is wasn't designed for.
Sure, I can drop a Corvette from a 20 story building, but there's nothing to be gained when the crumple zone is packed into the tail lights.
The claim was that an SSD somehow converted more electric energy into heat immediately after power-up which would damage the SSD, so real consumption, not just a current peak that goes into storage for later consumption. Normal-ESR electrolytics might have a heat problem when used at a few kHz in switching applications, but certainly not at 0.1 Hz.
Executive summary: powerup stress is not an issue unless the drive was designed by a moron.
Instead of buying thousands of disks to test this scenario, one reasonable shortcut might be to repeatedly test a single disk.
Even a spinning disk can handle a few thousand power cycles in its lifetime, surely?