Correct. The "fake" effects have limitations and you can break them under certain circumstances, so raytracing is always a good choice when you aren't sure how the materials will be used and under what conditions they will be rendered.