If that's the case why is it seen as (and indeed seem to be) such a great currency for illegal activity?
It's probably the most traceable currency ever. Even amateurs can follow the money trail.
Mixer will just mean that there is no certain way of knowing who's input to the mixer goes to what output. However that can be a bad thing to you, as you can be accused of money laundering especially if you receive money from mixer that also handles something that has been linked to drug money etc.
"Now tell me why didn't you use direct transaction but transferred your flower purchase into a mixer address well known for tax evasion/drug trafficking?"
Someone mixes with you to pay drugs to a silk road advertised wallet -> you could get interrogated and you'd have to reveal as much info as you have on the persons you mixed that particular transaction with.
Or you mix with someone who has not kept their wallet untainted -> they can get interrogated and thus reveal who you are.
Don't get me wrong here. I don't dislike bitcoin. People just tend to give it features that it doesn't have.
What bitcoin is: Awesome solution to the byzantine generals problem. It allows parties that do not trust eachother to verify that someone has exactly the amount of coins he claim to has. Basically it solves the digital equivalent of forged money. A bookkeeping service for parties that do not trust eachother.
What bitcoin is not: Anonymous in any way. Pseudonymous at maximum. Maybe safe to your spouse using techniques like that. Not a way to evade taxes, nor a way to easily facilitate any illegal fund transfers etc. It might be that way now but only because IRS has not put up an unit to analyze it yet. It is not anonymous against adversary with actual resources.