If he had simply been a bully, picking on weaker players, the situation would have been different. The professor was exploiting a loophole in the structure of the game provoke a reaction from other players.
gain access into an area where they should battle each other. The battles are designed to distinguish the most skilled players.
and
Myers [..] quickly learned that players ignored the area's stated purpose. Heroes chatted peacefully with villains in the combat zone.
It's like fat people walking down the middle of a narrow hallway; there is not explicit rule that prohibits that. But they are still breaking implicit rules which pisses people off.
PS: People don’t clearly separate games from real life. If you follow to closely to an avatar in an MMO for to low it will also bug people.
The rules of the game, in this case, are essentially the bill of rights, protecting the minority from the majority. The majority appealed and got some changes to the rules, but the fundamentals mostly stayed the same, and individual players can continue playing as the professor did, if they wish, regardless of the desire of other players to conduct boring activities like build up points by killing NPCs.
Perhaps the people who want to do this safely should petition the developer for some NPC-killing only zone. Oh, but then the game would really be ruined. LOL, there's got to be some danger to simply building up points in a game like this.
I really wish more people would question the damage being done by this type of common but fantasy-killing majority behavior to the original intent and storyline in MMO games.
In one MMO game I've played, they had very strict rules about this sort of behavior. Essentially, their position was that "if you, through a bug or glitch or undocumented function find yourself being able to do things that you arguably should have figured out was not intended, and you take advantage of this in the game, you are subject to a lifetime ban without warning."