I think getting to a decent understanding of German should not be too hard, but some nuances are. Even some native speakers struggle with parts of the grammar, like dass/das, dativ/genetiv, etc. I am a native German speaker who learned English as his second language and is now learning Greek, including a different alphabet, as his third.