I'd be willing to bet serious money that if Valve released HL Ep.3 with the Steam Box next holiday season, they could upgrade their mattress stuffing from $20s to $100s. Even if they released Windows and Linux versions simultaneously, they would absolutely kill it.