Best case: You get a lawyer for something like $250/hr and hopefully your case is clear enough that the lawyer can send a few simple "nastygrams" in a couple hours worth of billings. The company comes back with either full or partial payment and you move on.