We don't bother recycling any heat from roadside transformers or larger substations either, and they carry a great deal more energy than the rectifiers powering 7 - 10 lift motors.
On the other hand for line-frequency rectifier times required for rectifier to switch can be ignored and only significant source of heat is voltage drop on rectification diodes (ie. 0.6 - 1.5V), so one watt of heat dissipation per one ampere of current is good ballpark.
There are two obvious problems. First the voltage regulation is garbage because you're running 60 Hz instead of a typical switcher in the KHz region, so you'll be investing heavily in large filter capacitors or you'll have awful ripple on the output. Maybe it would make a good battery charger instead of using perfect regulated 5 volt USB power as typical? The other obvious problem is you can use four cheap diodes and one switching transistor on one heat sink, or four switching transistors on four heatsinks and probably a very small diode bridge to provide power to the chip to run the works (although maybe controllers have on chip rectifiers) And the cost at reasonable power levels of a switcher is a rounding error compared to its heatsink and the effort / labor of mounting it on a heatsink. So unless you'd doing some crazy electrochemical refining type stuff you'd probably not use a synch rectifier, just not economical. I bet hydrogen electrolyzer plants and aluminum and copper electrorefining plants DO use synch rectifiers.