Well, my train of thought is that disabled means it won't work for whatever period of time while removed means it won't work ever again because it's gone.