Have you heard about the EPR paradox [1]? Einstein, Podolsky, and Rosen believed there may have been "hidden variables" in the language of quantum mechanics which were not yet accounted for. These hidden variables, if discovered, would render quantum mechanics more deterministic.
This idea was essentially shattered by Bell's theorem [2]. The universe probably is not deterministic (at least in the sense we think about determinism). That's a hard pill to swallow, and it goes against all human intuition. But the majority of physicists do seem to accept this fact, however uncomfortable it might initially feel.
It really doesn't contradict "all human intuition". Strong determinism has always been a controversial position, though its popular with the people that view science as a new complete-and-all-encompassing religion rather than a utilitarian tool.
I realize what you're grasping at is that deterministic behavior might somehow underly this seemingly nondeterministic behavior. Bell's theorem, however, has made it difficult to reject that the this fundamental aspect of the universe is hard to explain without assuming nondeterminism (or superdeterminism).
I agree you can't prove it. You just haven't really explained why you're leaning toward the deterministic side.