They are time rich and money poor, a situation that reverses as you get older. They live geographically close to most of their friends. This is mostly not true for adults, who tend to be time poor, wealthier than teenagers, and geographically separated from their friends. Because of this, looking to teenagers to understand what most people want from their social media does not seem like a particularly good idea to me.
Give it a few years...
That is a big and growing market, as the 'silver surfers' increase their smartphone/tablet skills and find the web applications that enable them to achieve a major goal: contacting far flung family.
I may have to cave in because they want to use FB for organising family meetups (this is an extended mafia with branches on 4 continents by the way).
Twitter. Every teen I know, though admittedly a small sample, says that facebook is for old people and twitter is the way they communicate with each other. Constantly.
Until then, my money would be on teens gravitating back to Facebook as they get older...knowing that all of your friends are contactable on Facebook. No they won't be. The ones in their social circle will be on twitter or something like that that replaces it. Facebook will gray out; even the older people I know that haven't deleted their profile yet are getting tired of it.
In fact, the thing that has made Facebook such a phenomenon is not that teens found it cool, but rather that the much larger older population found it useful. I would be willing to bet that teens don't even make up 10% of Facebook at this point in time. When adults stop posting and stop receiving notifications on Facebook, then Facebook has something to worry about. Until then, my money would be on teens gravitating back to Facebook as they get older, and being cool becomes less important than knowing that all of your friends are contactable on Facebook.