Yes, this accounts for the disparity. The BLS report has miscellaneous agricultural workers at 92% white, with 48.9% of all workers having Hispanic or Latino ethnicity.

Most Hispanics identify themselves as white, but 2-3% of Hispanic Americans identify as black.