When you say "convenient bogeyman" it implies that all of this surveillance was built with the express purpose of spying on Americans. I personally believe that to be false, and instead that the massive and overbearing surveillance was built because public officials are so afraid of another massive terrorist attack because the voters are so afraid.
In other words I agree with your basic observations but not the malicious motives.
[1] https://www.eff.org/deeplinks/2013/08/dea-and-nsa-team-intel... [2] http://en.wikipedia.org/wiki/Russ_Tice
As for public officials and voters and terrorism, I give you this:
> Representative Howard "Buck" McKeon, R-Calif., has received $526,600 from defense contractors and other defense industry interests, more than any other member of the House. He voted to continue the programs.
Source: http://www.presstv.com/detail/2013/07/29/316197/pronsa-congr...
I will leave you to draw your own conclusions about what that article is saying. I take it to mean that it costs $526,000 to get what I want from that guy.