The real problem is treating startup ideas differently than ideas. Ideas are like experiences. They build off of each other and the sum is greater than the parts. Not always in a literal sense either.
The fact of the matter is, the way we arrive at things isn't truly understood. But there are people who propose methodologies that may or may not work for the OP.
A good start would be James Altucher's idea machine: http://www.jamesaltucher.com/2012/10/how-to-become-an-idea-m...
I humbly disagree. Not saying you should -pursue- every idea you have, but there's little harm in taking notes. In fact, I'd argue it's more beneficial than not.
Take notes. Read them. Edit them. Add to them. Throw some away. Ignore others.
But your idea list is your sketch pad, and sketching is good exercise for the mind. And maybe you'll find yourself sketching the same thing over and over. And you'll keep coming back to that one theme. And THEN, you've got something...
The good ideas -- the ones worth doing -- keep coming back to you, gnawing at you until you can't put them off any longer. It's a real problem you continually run into, and it's something you care about. So much more valuable than a list of half-baked ideas you had randomly on the bus.