There are trillions of satoshis total, so even if most of them are lost there should still be billions left for people to use. By analogy, a certain amount of the world's gold has been lost but people still use it as a store of value.